time; hour; occasion; case; chance; opportunity
dispute; conflict; trouble; strife
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
such; like that; that sort of; very
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
well then ...; in that situation; in which case
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
mother-in-law; foster mother; step mother
to be careful; to pay attention; to take care
bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting
granny; grandma; gran; old lady; old woman
somewhere; anywhere; in some respects
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
papa; dad; daddy; sugar daddy
now; soon; already; yet; further; more
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
telephone call; phone call; telephone (device); phone
first-aid; emergency (aid)
sailing; marching; going out; dispatch
appeal; call for something; request; axiom
(passenger) car; automobile
fellow; mutual; companion; comrade
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
request; favour (to ask); wish; please
personal handy-phone system; PHS; low-powered mobile network system developed in Japan and once popular in parts of Asia
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
leakage; omission; oversight; I; me
fire brigade; fire company
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
door (Western-style, car, etc.)
showy; loud; gay; flashy; gaudy
smirkingly; broadly (grinning)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun