jpdb beta

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

6

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

4

that child; that kid; that boy; (arch.) you

3

shyness; fear of strangers; stranger anxiety

2

however

3

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

2

lonely; lonesome; solitary; desolate

6

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

(metaphor for) something unusually fast; (lit.) fleeing hare

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

2

to draw a line

3

may; might; perhaps; may be; possibly

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

2

to be (in contrast to something that is not the case)

1

if; in case; supposing

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

7

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

really; truly

3

neck; head; dismissal; discharge

2

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

2

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

3

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

2

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

sabot; wooden shoe; work-to-rule; go-slow strike; slowdown

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

2

I; me

8

shopping; purchased goods

1

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

report (of news); reporting; news; information; (media) coverage

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

4

food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion

2

bento; Japanese box lunch

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

8

far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention

1

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

without

1