to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
photograph; photo; picture; moving picture; movie
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
everyone; everybody; all; everything; all
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
somehow; how; in what way; why; what kind of
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to call again; to call someone back
habu (Trimeresurus flavoviridis); yellow-spotted pit viper
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to pass (of time); to elapse
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
always; constantly; frequently; often; nonstop
house; residence; family; household; lineage; family name
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
what; how many; many; a lot of; several; a few
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
to send (something unsolicited); to send without the receiver's request
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
explanation; exposition; description; account; caption; legend
you; buddy; monarch; ruler; he; she
female high-school student
buying sex; hiring a prostitute
doubt; misgivings; distrust; suspicion
to be uneasy; to be anxious; to fear
pleasant feeling; good feeling
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
immediately; right away; at once; easily; readily
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)