by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
go that far; to that extent
lunch break; noon recess; noon rest period
what; how many; many; a lot of; several; a few
face; visage; look; expression; honor; honour
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to be careful; to pay attention; to take care
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
gargling; rinsing one's mouth
older sister; lass; young lady
where; what place; how much (long, far); what extent
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
is not; am not; are not; isn't it?
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
in this way; thus; such; uh...
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so