jpdb beta

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

7

you; dear; honey

5

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

3

we; us

3

to say; to be called; to do

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

no, not like that (but like this)

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

human being; human; person; character (of a person)

2

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

10

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

1

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

1

to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

5

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people

2

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

education; schooling; training; culture; cultivation; education

1

manual labor; manual labour; toil; Labour Party

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

one's post; one's station; department; bureau; section

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

6

financial affairs

1

field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

11

just because; even if; even though

1

youth; young man

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

recently; lately; these days; nearest; closest

2

proposal; proposition; suggestion

1

so much; so; like that

1

to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

2