How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
living; life (one's daily existence); livelihood
finally; at last; ultimately; in the end
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
that sort of; that kind of; like that; such; so
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
after a long time; for the first time in a while
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to recall; to remember; to recollect
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to say; to speak; to tell; to talk
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to talk; to chat; to chatter
number one; first; best; most; game; round
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
the front; honesty; uprightness; decency; normality
my husband; one's family; family member
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to cry; to weep; to sob; to howl
may; might; perhaps; may be; possibly
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
(a) little; somewhat; somehow