jpdb beta

department store; department

2

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

2

timewasting; killing time

2

Bandō; former name of the Kantō region

61

general headquarters

3

head; chief; merit; strong point; superiority; major

6

my; our; one's own

1

coming; going

1

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

10

half

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

4

each; every; all

2

to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

2

seeing; looking at

2

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

1

difficult to ...; hard to ...

1

carefree; buoyant; lighthearted; ease

1

general manager; director-general

12

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up

1

superior; excellent; brilliant; outstanding

1

the front (of a battlefield); forefront

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

belief; faith; conviction

1

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray

2

I would rather; I would as lief do; strong preference

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

to be able (to); to be possible (to)

6

help; assistance; service

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

1

policy; course; plan (of action); magnetic needle

1

Keiko

5

cheap; rash; thoughtless; careless

34

Spain; Spanish (language)

29

call; invitation

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

7

soya bean (Glycine max); soybean; soy

19

use; application; employment; utilization; utilisation

4

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

11

gene recombination; genetically modified; GM

8

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

3

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

already; too late

2

manufacturer (esp. a major company); producer; maker; device for making things; person who creates things

2

to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over

1

high class; high grade; high rank; seniority

1

line-up (baseball, product, etc.); lineup

1