closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
why?; what for?; how?; by what means?
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
(a) little; somewhat; somehow
to smell; to smell of; to have a smell
greengrocer; fruit and vegetable shop
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to be needed; to be wanted
youth; springtime of life; adolescent
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
aroma; fragrance; scent; smell
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
so; like this; in this way
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
wife; your wife; his wife; married lady; madam
number one; first; best; most; game; round
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
in comparison to; rather than
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
society; public; community; social studies
raging waves; stormy seas; hardships; troubles; adversities
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
at least; at most; (even) just
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
automatic; intransitive verb
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)