jpdb beta

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

5

oh my god; how; what the; incredible

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

4

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

4

suffix for familiar person

10

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

5

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

10

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

apology

1

Hamburg steak; hamburger steak

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

5

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

6

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

4

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

5

day after day; every day

1

counter for waves (of a repeated occurrence)

2

senior high school; high school

2

follow-up report; further news

1

the other day; a few days ago

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

oneself; oneself; for oneself; personally

1

castle

1

south

1

station (esp. a police station); office (e.g. tax office)

1

within the jurisdiction of

1

police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)

1

appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in

1

middle; centre; center; midpoint; heart

1

Mikio

1

suspect (person)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

motive; incentive; motif

1

alone; by oneself; on one's own

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

life; living; I; me; student

1

assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper

1

affidavit; deposition; testimony

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

3