a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
greenhouse; icehouse; cellar
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to talk; to chat; to chatter
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
this sort of; this kind of; like this; such
video (esp. digital); video clip; animation; animated cartoon; in-betweens (animation)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
How do you do?; I am glad to meet you
(police) detective; criminal matter
inside; interior; among; within; middle; center; during
at; in; at; when; by; with; and then
injury; wound; mistake; accident; loss
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
perhaps; probably; generous; many; much
close; intimate; on good terms
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
human being; human; person; character (of a person)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)