jpdb beta

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)

1

yesterday

4

to choose; to select

2

accomplishment; execution

1

who

4

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

of course; certainly; naturally

1

rock; boulder; crag; cliff; anchor

1

that; the matter in question

2

at that time; in those days

4

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

2

oh; yes; huh?; hm?

1

shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people

1

your house; your home; your husband; your organization; you

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

3

mister; Mr

2

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

he; she; that guy

2

squad leader; group leader; team leader

2

should; must; -able; probably; likely

3

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

preconception; preconceived notion; prejudice

1

thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo

1

opinion; view; comment

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

all; every

1

exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)

1

Akimoto

1

(one's) identity; background; upbringing; (one's) character

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

pure and beautiful

2

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

1

hostess; barmaid

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

was

4

passing by

1

she; her; girlfriend

2

recently; lately; these days; nearest; closest

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

coworker; co-worker; colleague; associate

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

2

twenty-third day of the month; twenty-three days

1

to follow; to shadow; to hanker after; to hover around

2

modus operandi; criminal technique; trick

1

is that so?

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

2

related to; in relation to; as far as ... is concerned

1