tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
when it comes to ...; concerning; where ... are concerned
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
appreciation; thanks; gratitude
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
small quantity; little; little while; short distance
may; might; perhaps; may be; possibly
at work; in the midst of work; working
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
to chase; to run after; to pursue
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
certain; some kind of; some sort of; of sorts
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
appearance; (outward) looks; exterior appearance
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
so; like this; in this way
emotion; feeling; feelings; sentiment
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
only; merely; just; at most; no more than
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
somehow; for some reason; without knowing why
beyond that point; after that
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
with a friendly grin; smilingly
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
together (with); at the same time; in a lump