jpdb beta

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

man

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

2

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

business trip; official trip

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

honorific/polite/humble prefix

5

meal; dinner; diet

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

two persons; two people; pair; couple

1

however

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

4

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

5

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

cooking; food preparation

1

notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)

1

white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson

2

proton

2

time; hour; period; class

3

bento; Japanese box lunch

2

thank you; thanks

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

2

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

2

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

4

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

three; 3

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

8

so much; so; like that

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

17

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

7

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

4

yesterday

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

-ness; indicates assertion; come; come now

16

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

4

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

had better ...; had better not ...

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1