your husband; her husband
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
attraction; lure; invitation
factory; plant; mill; workshop
section manager; section chief
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to be conspicuous; to stand out
feeling; sense; impression
relaxed; familiar; easy to access; friendly
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
-like; sort of; similar to; resembling
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
opening a new shop; opening a shop (for the day)
whole year; entire year; n-th year anniversary
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
cheap article; poor quality article
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
please (give me); please (do for me)
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
such; like that; that sort of; very
face; visage; look; expression; honor; honour
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
myself; yourself; I; me; you
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
number one; first; best; most; game; round
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
fellow; guy; thing; object; he; she
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
be; is; did; (have) done; please; do
originally; by nature; from the start
funerary urn; cinerary urn; burial urn; cremation urn
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
after all; because; but; even; too; as well
beginning; outset; first; onset