very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
that sort of; that kind of; like that; such; so
time; hour; period; class
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
how; in what way; by what means
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)
ago; since; before; previous
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
farmer; farming family; farmhouse
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
good; OK; all right; fine; very well; will do
event; affair; incident; case; plot; trouble
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
-like; sort of; similar to; resembling
what; how many; many; a lot of; several; a few
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
father; dad; husband; you; he
what!; oh; what the heck; what the; damn
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; yeah; hum; hmmm; oof
falling into a doze; dozing off; nodding off