grandpa; grampa; grandfather
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
training; drill; practice; discipline
mole; lentigo; beauty spot
former boyfriend; ex-boyfriend
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to talk; to chat; to chatter
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
lost article; something forgotten
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
your house; your home; your husband; your organization; you
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
beautiful woman; (a) beauty
memory; sense; experience
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
mimicry; imitation (of someone, something)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to come together; to join; to get married; to become a married couple
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
attraction; lure; invitation
section manager; section chief
to be conspicuous; to stand out
relaxed; familiar; easy to access; friendly
snack; light meal; snack bar (usu. an establishment that serves alcohol); snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
opening a new shop; opening a shop (for the day)
whole year; entire year; n-th year anniversary
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
cheap article; poor quality article
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy