consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
(somebody else's) parents; both parents
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
safety zone; traffic island
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
actually; really; truly; in practice; practically
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
cram school; private tutoring school; juku
to increase; to add to; to augment
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
had better ...; had better not ...
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
one's post; place of work; workplace
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
greeting; a fine thing to say
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
in turns; in series; in number order; by rotation
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
(sound of) laughter; laughing voice
to end; to come to an end; to close; to finish
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there