serious; not joking; straight
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
(one's) favourite food; (one's) favorite food
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
by the way; in this connection; incidentally; in passing
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
I got it; I see; I now know; So that's the reason
is that so? (generally rhetorical)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
leading part; leading actor; leading actress
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
place; spot; address; district; area; one's house; point
cool breeze; cool air; refreshing coolness
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
photograph; photo; picture; moving picture; movie
discovery; detection; finding
immediately; right away; at once; instantly
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
if so; in that case; in that situation
centre of attention; center of attention
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
willingly; voluntarily; on one's own accord
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
supporting role (actor); minor role
feeling; sensation; emotion; interjection
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
(some) more; even more; longer; further