to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
right on; dead on; fitting to a T; on the button; perfectly correct
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
originally; by nature; from the start
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to be needed; to be wanted
ongoing; in progress; afoot
finally; after great pains; at last; just barely
mental preparedness; being braced for; being steeled for
body; physique; shape; form; substance; identity; field
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
consequence; outcome; result; blame
I see; that's right; indeed
location (of something); whereabouts; hiding place
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
honest; frank; candid; honestly; frankly
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
at last; finally; barely; narrowly; just
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
please; somehow or other; one way or another
first of all; at once; right away; for now; for the time being
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
what with this and that; for a number of reasons
to lose heart; to lose motivation
instant; moment; for an instant