jpdb beta

it's not much, but ...

1

alcohol; sake

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

12

together (with); at the same time; in a lump

7

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

1

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

1

a certain ...; some ...

1

number one; first; best; most; game; round

1

style; way; shape; form; appearance; state

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

without; but if; otherwise; or else

1

to hate; to dislike; to loathe

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

4

origin; source; base; basis; cause; ingredient; material

1

meaning; called; said

3

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

handicap

1

being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)

1

older; senior

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

3

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

3

what's the best thing to do?; what to do?

1

push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

cesspool; sink; manure sink

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

sake; Japanese rice wine

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

father; dad; husband; you; he

1

mum; mom

1

apology

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

4

worry; anxiety; concern

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

4

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

to be kind to; to treat kindly

1

to apologize; to apologise

4

most; much; greatly

1

was

1

Ootake

1

she; her; girlfriend

2