destruction; disruption; (application) crash
to complete decisively; to do to completion
first thing in the morning
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
let me see; well; errr ...; uhh ...
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
first thing in the morning
bubble; foam; froth; head on beer
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
is that so? (generally rhetorical)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to stop by; to drop in for a short visit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
never mind that; don't worry about that; listen up
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
how; in what way; by what means
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
he; she; that person; (arch.) you
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to be dying; to be about to die; to be close to death
this sort of; this kind of; like this; such
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
grass used for thatching; sedge used for thatching
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to chase; to run after; to pursue
(police) detective; criminal matter