suspicious behavior; acting suspiciously
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
readiness; preparedness; resolution; resignation
immediately; right away; at once; instantly
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
family; members of a family
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
suffix for familiar person
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
nonexistent; not being (there); not having; not
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to chase about; to hang on; to drive hard
such; like that; that sort of; very
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
second year of high school; second-year high-school student
leaving school during a term
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
with the exception of; excepting; excluding
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to press a question; to cross-examine
to flare up; to fly into a rage
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am