katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
(some) more; even more; longer; further
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
myself; yourself; I; me; you
family; members of a family
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
now; the present time; just now; another; more
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
scary; frightening; eerie; dreadful
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
simply; merely; only; solely
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
fellow; guy; thing; object; he; she
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
in that way; thus; so; so?
is that so? (generally rhetorical)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
is not; am not; are not; isn't it?
to; for; in order to; for; as for; regarding
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
now; soon; already; yet; further; more
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
government office; public office
bank; banking institution
house; residence; family; household; lineage; family name
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
what would (you) do?; what to do about it
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...