so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
such; like that; that sort of; very
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
section manager; section chief
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
scale; scope; plan; structure
contract; compact; agreement
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
adds force or indicates command
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
to leave as is; to let alone; to disregard
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to take over; to hand over
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
feeling; sense; impression
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
that sort of; that kind of; like that; such; so
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
no, not like that (but like this)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now