grounds of a Shinto shrine
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to; for; in order to; for; as for; regarding
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to continue; to keep up; to keep on
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
why?; what for?; how?; by what means?
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
together (with); at the same time; in a lump
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
reader model; amateur model who appears in fashion magazines
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
number of copies; circulation
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
feature (e.g. newspaper); special edition; report
at; in; at; when; by; with; and then
small quantity; little; little while; short distance
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
may; might; perhaps; may be; possibly
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be; is; did; (have) done; please; do