jpdb beta

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

we; us

5

room; chamber; apartment; flat; stable

1

meaning; called; said

6

French (language)

1

at; in; at; when; by; with; and then

37

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

3

meaning; significance; sense

1

electronic sound

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

4

floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river

5

cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)

4

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

43

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

80

model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)

6

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

15

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

indicates question

11

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

15

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

11

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

13

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

3

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

4

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

until now; so far; up to the present

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

7

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

41

only; nothing but

5

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

23

now; the present time; just now; another; more

9

reader

6

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

4

from the beginning; from scratch

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

6

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

24

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

1

editor (in publishing, etc.)

9

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

5

study; diligence; discount; reduction

1

while; during; while; although; all; both

2

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

1

women's magazine

1

oh; ah

2

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

king

2