to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband); older stepbrother
considerable; great; important; significant; a big deal
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
when it becomes; when it comes to
around the world; throughout the world
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
meaning; significance; sense
while; during; while; although; all; both
somehow; for some reason; without knowing why
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
sun; saint; San (people); son
carnival (festival held before Lent)
single; solo; solitary; just one; only one
happy memory; sweet memory
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
request; favour (to ask); wish; please
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
in this way; thus; such; uh...
shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
nuisance to other people; inconvenience to others
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
go that far; to that extent
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to bring someone happiness; to make someone happy
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip