matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
serious; important; significant; grave; weighty
estimate (of costs); budget
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
together (with); at the same time; in a lump
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
one thin flat object; one sheet
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
minimalist (person, artist)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
six; sixth (interval, chord)
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
stinging hair (of a nettle, caterpillar, etc.)
to talk; to chat; to chatter
as a child; when one was a child
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
family; relatives; dependents; household
having an aptitude (for); having a talent (for)
geisha; professional female entertainer, usu. at traditional banquets
may; might; perhaps; may be; possibly
somehow; for some reason; without knowing why