jpdb beta

how long; how much; to what extent

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

2

so much; so; like that

3

lack of filial piety; disobedience to one's parents

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

inheritance tax; death duty

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

6

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

3

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

2

three people

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

on bad terms; at loggerheads

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

1

all; entire; whole; altogether

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

3

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

I; me; you; manservant

7

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

1

chance; opportunity

1

(medical) doctor; physician

2

to lose one's life

1

if; in case; supposing

2

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

3

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

mother-in-law; foster mother; step mother

1

to be sad; to mourn for; to regret

1

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

1

oh my god; how; what the; incredible

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

3

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to make light of; to ignore; to slight

1

mother; mom; mum; wife

5

under the sod; one's grave; the other world

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

2

(some) more; even more; longer; further

2

to write out; to make a fair copy; to rewrite

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

2

such ... as; or some such

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1