to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
adds force or indicates command
how; in what way; how about
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
face; visage; look; expression; honor; honour
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
children and grandchildren; descendants
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
fertile, productive field
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
Saigou Takamori (1828.1.23-1877.9.24)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
descendant; posterity; offspring
to be of benefit; to be useful; to be good for you
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
poem; poetry; verse; Chinese poem
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
living; life (one's daily existence); livelihood
on the contrary; rather; all the more; instead
meaning; significance; sense
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
malicious; ill-tempered; unkind
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to suffer; to groan; to be worried
this sort of; this kind of; like this; such
upstart; nouveau riche; new money; piece promoted to gold general
to be remembered; to go down in history
yes; yeah; hum; hmmm; oof
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
killing two birds with one stone
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to make fun of; to look down on; to make light of
respect; esteem; reverence; honour; honor