large (amount of money); huge; hefty; expensive
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
biggest; greatest; largest; maximum
test; trial; probation; ordeal; tribulation
may; might; perhaps; may be; possibly
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
loss; feeling of loss; Los Angeles
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
any more; any further; any better; any longer
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
older sister; lass; young lady
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
that's true; of course; obviously
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
yen (Japanese monetary unit); circle
treachery; betrayal; perfidy
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
that sort of; that kind of; like that; such; so
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
I'm off; see you later; to go (and then come back)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to visit; to call on; to pay a visit to
Shizuoka (city, prefecture)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
greeting; a fine thing to say
a-ha-ha (laughing loudly)