please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix
mother-in-law; foster mother; step mother
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
don't you think?; indicates question
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
had better ...; had better not ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
be; is; did; (have) done; please; do
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
twenty-third day of the month; twenty-three days
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to go out and away; to leave
contract; compact; agreement
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
above; up; top; summit; surface; before; previous
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in that way; thus; so; so?
any more; any further; any better; any longer
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
unnecessary; not needed; not necessary
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end