jpdb beta

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

4

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

14

contents; content; substance; matter; detail; import

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

to answer; to reply

3

to be unable to do; to find something difficult to do

1

if it's the case

3

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

Wu; region in China, south of the lower Yangtze; Wu; Southern Wu; Wu; Eastern Wu

2

Takejirou

1

(police) detective; criminal matter

3

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

3

transactions; dealings; business

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

33

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

7

this way; this direction; here; this (one); I; me

6

(one's) life

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service

2

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

3

hostess bar; bar with female companions for male customers

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

8

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

8

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

that; those; the

13

store; shop; establishment; restaurant

5

information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.

3

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

3

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

2

mother

3

informal talk

1

one's property; personal effects; one's belongings

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

indicates question

24

easy to understand

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

14

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

may; might; perhaps; may be; possibly

3

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

2

work; job; labor; work

9

introduction; presentation; referral; listing

5

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

11

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

12

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

9

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

1

myself; yourself; I; me; you

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

5