unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
seriousness; earnestness; truth; sanctity
police; police officer; police station
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
father-in-law; foster father; stepfather
to be silent; to say nothing
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
company; corporation; workplace
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
yes; yeah; hum; hmmm; oof
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
place; spot; address; district; area; one's house; point
two persons; two people; pair; couple
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
nonexistent; not being (there); not having; not
taxation office serving a specific area; competent tax office; police station with jurisdiction for a precinct, etc.; competent police station
head; chief; merit; strong point; superiority; major
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
(criminal) investigation headquarters
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
eagerly; earnestly; assiduously; diligently; wholeheartedly
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving