that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
because of; owing to; due to
oneself; oneself; for oneself; personally
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
fault; error; indiscretion; faux pas
(period of) a year; during an era
wedded life; married life
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
suffix for familiar person
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
wife; your wife; his wife; married lady; madam
the other day; a few days ago
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
garden; yard; courtyard; field (of action); area
yes; yeah; hum; hmmm; oof
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
oh my god; how; what the; incredible
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
event; affair; incident; case; plot; trouble
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
not caring; not giving a damn
your house; your home; your husband; your organization; you
victim; injured party; sufferer
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)