spending time with one's family on one's day off work; family duty
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
bothersome; tiresome; bother to do
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
and yet; though; when; in spite of
it's no joke; gimme a break!
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
really; truly; indeed; good grief
envious; jealous; enviable (position, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
abrupt; sudden; unexpected
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
happiness; good fortune; luck; blessing
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
face; visage; look; expression; honor; honour
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
library (usu. single-room); small library
arrival of goods; goods received
questionnaire; survey; poll
totalization; totalisation; aggregation; tally (e.g. of votes); adding up; summing up
long ago; already; a long time ago
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
drawing up (e.g. legal document, contract, will, etc.); preparing; writing; framing; making; producing
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to be surprised; to be astonished
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough