jpdb beta

evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance

1

mother; mom; mum; wife

3

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

photograph; photo; picture; moving picture; movie

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

bus stop

1

we; us

1

is it?; isn't it?; be; is

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring

2

willingly; voluntarily; on one's own accord

1

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

1

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous

1

all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die

1

once more; again

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

1

hey; say; look

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

son

2

Tokyo

1

fate; destiny; lot

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

reason; pretext; motive

1

father

1

ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly

1

hope; wish; aspiration

1

you could say that

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd

5

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

1

to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over

1

to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

considerable; great; important; significant; a big deal

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

(way of) life; living; livelihood; life circumstances

1

vigorous; healthy; sound

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

trembling; getting nervous; excited; thrilled

1

to be tired of waiting; to wait impatiently

1

with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)

1

painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

person in charge; official; attendant

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2