jpdb beta

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

1

to live; to make a living; to get on with

1

thank you

6

ha ha ha; hee hee hee

6

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

3

abrupt; sudden; unexpected

1

gasp; pant

1

heat; fever; temperature; zeal; passion

5

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

what to do

5

to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

1

ambulance

2

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped

1

talking in delirium; incoherent muttering

1

never mind!; don't worry about it

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

rule

2

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

2

often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

3

the opposite sex; isomerism

2

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

2

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

OK; okay

3

to lie down (and rest)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

3

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

6

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

2

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

God; god; ace; king; superior person

1

prayer; supplication

1

Shinto shrine

2

convenience store

1

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

remedy for a cold; cold medicine

3

to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)

1

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

4

particularly; only; in the case of

1