jpdb beta

testimony; (verbal) evidence

4

contents; content; substance; matter; detail; import

2

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

conversation

1

to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

3

to; towards; for

5

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

3

to deepen; to heighten; to intensify

1

may; might; perhaps; may be; possibly

2

well then ...; in that situation; in which case

1

existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have

1

difficult to ...; hard to ...

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

beginning; outset; first; onset

1

first; foremost; most important; best; greatest; above all

2

discoverer

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

5

apartment building; apartment block; apartment house; apartment

8

female office worker; office lady; overlap; orienteering

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

drinking buddy

1

evening; night; dinner

6

reply; answer; response

2

this morning

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

door (Western-style, car, etc.)

2

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

3

locking up (doors and windows); fastening the doors

2

(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

2

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

7

to lock

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

8

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

110 (police emergency telephone number in Japan)

1

she; her; girlfriend

32

unnatural; artificial; affected; strained

1

to feel; to sense; to experience

2

I see; that's right; indeed

3

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

7

how; in what way; by what means

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

to do by the use of

3

no trouble; easy; simple

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

landlord; landlady

2

dry riverbed; river beach

10