he; she; that person; (arch.) you
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
one after another; one after the other; in rotation; exchanging one after the other; changing repeatedly
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
kneeling down on the ground; prostrate oneself
just right (time, size, length, etc.)
now; the present time; just now; another; more
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
by the way; in this connection; incidentally; in passing
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
house; residence; family; household; lineage; family name
I see; that's right; indeed
in that way; thus; so; so?
on the occasion of; circumstances; juncture
self-confidence; confidence (in oneself)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
husband; master (of a house, shop, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
figure; form; appearance; dress; state; condition
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
is not; am not; are not; isn't it?
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
like this; this sort; this way
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
superhero in a tokusatsu TV show (e.g. Ultraman, Kamen Rider)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best