break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
without permission; without notice
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
psychiatry; psychiatric department
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
trouble; bother; annoyance
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
fault; error; indiscretion; faux pas
to repeat; to do something over again
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
everyone; anyone; no one; nobody
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
it is not (like that) either
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
this sort of; this kind of; like this; such
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
-like; sort of; similar to; resembling
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
cooperation; collaboration