paralysis; palsy; numbness; stupor
may; might; perhaps; may be; possibly
as (for); for; in the capacity of
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
another; one more; not quite; not very good; lacking
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
family; members of a family
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
although I say; although one might say; although called
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to cause someone to worry
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
primary significance; primary importance; first principle; absolute truth; ultimate truth
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
speech; expression; wording; language
to yell; to shout; to scream; to bawl
intimacy; affection; familiarity
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
may; might; perhaps; may be; possibly
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
something; nothing (with neg. verb)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast