continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
poor; pitiable; pathetic; pitiful
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
your home; your family; their home; (my) home
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
aloneness; loneliness; solitude
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
together (with); at the same time; in a lump
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
(one's) older brother; lad; sonny
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
multi-unit apartments; apartment complex
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
this time; now; next time; another time; recently; lately
to come and stay; to drop in; to visit
what; how many; many; a lot of; several; a few
name; given name; first name
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
cold; frigid; bracing; dignified
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(not) even once; (not) ever
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to strike; to hit; to beat; to punch
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
plan; project; schedule; scheme; program; programme