et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
happiness; good fortune; luck; blessing
snatching; stealing; seizure; usurpation
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
as a child; when one was a child; childhood
to commit a robbery; to burgle
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
at that time; at that moment; then; on that occasion
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth
eldest son (may be the only son); first-born son
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
heart; guts; nerve; central part
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
tattoo (esp. not traditional Japanese)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
special someone; special person; precious one; significant other
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence