(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
regret; repentance; remorse
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
boy; son; baby boy; young man
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
and yet; though; when; in spite of
what!; oh; what the heck; what the; damn
crying hard; crying one's eyes out; loud crying; wailing; profuse weeping
while; during; while; although; all; both
Oedipus complex; sexual attraction to one's mother
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
athletic meet (esp. at school); sports day
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
general affairs; general business; manager; director; adjutant general
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
as expected; predictably; not surprisingly
fake; something false; sham; deception
(medical) doctor; physician
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
diving; diver; unlicensed (doctor, driver, etc.); unregistered; outsider; stranger
seitai; manipulative therapy based on Chinese and Japanese traditions, and encompassing osteopathy, massage and chiropractic
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to be bewildered; to be perplexed
hypothesis; supposition; assumption
(corporate) restructuring; downsizing; laying off people
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
this time; now; next time; another time; recently; lately
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)