jpdb beta

father

1

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

so; like this; in this way

1

(one's) life

1

to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)

1

meal; dinner; diet

2

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

to do so; to do thus

1

if; in case; supposing

1

at that time; at that moment; then; on that occasion

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

genius; prodigy; natural gift

1

handsome man; actor in a love scene

1

premature death; untimely death; dying young

1

James Dean

1

Japan

1

bishop wood (Bischofia javanica); barked tree; red tree

1

Keiichirō

1

work; job; labor; work

1

from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best

1

frequent; incessant

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

intention; aim; design

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

mental condition; state of mind; mentality

1

mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

7

and yet; though; when; in spite of

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

egregious; outrageous; too much; over the top

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

to win; to gain victory

4

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

5

near; close; beside; vicinity; proximity; besides

4

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

3

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

3

never again

3

to be able (to); to be possible (to)

1