Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
mass communication; mass media
because of; owing to; due to
photograph; photo; picture; moving picture; movie
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
living; life (one's daily existence); livelihood
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to that extent; to that degree; so much; so
smirkingly; broadly (grinning)
to be ...-ing; to have been ...-ing
although; despite; whereas; while; if only; I wish
October; tenth month of the lunar calendar
thirty-first day of the month; thirty-one days
on the road; on the street; in the street; on the way
event; affair; incident; case; plot; trouble
participation; taking part in; participating in; being concerned in
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
anyhow; at all events; in any case; either way; anyway
dealing with; coping with
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
place; spot; address; district; area; one's house; point