the opposite sex; isomerism
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
another's parent; another's parents
actually; really; truly; in practice; practically
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
injury; wound; mistake; accident; loss
department (in an organization); division; club; part; component; category
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
human being; human; person; character (of a person)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
how about ...?; I wonder; I don't know
scary; frightening; eerie; dreadful
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
honorific/polite/humble prefix
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
nonexistent; not being (there); not having; not
formal marriage interview
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
after all; because; but; even; too; as well