surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
document; writing; letter; document addressed to someone
demand; firm request; requisition; requirement; desire
opinion; intention; thought
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to make (someone) to meet; to let (someone) meet; to expose to; to subject to
origin; beginning; source; rise
ceremony; rite; ritual; service
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
soul; spirit; departed soul; ghost
to visit; to call on; to pay a visit to
(divine) punishment; curse; retribution
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
one's property; personal effects; one's belongings
to speak ill of; to disparage
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
prohibition; inhibition; ban
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
amorous glance; leer; shade (of color); tint; ingratiation; sycophancy
entering a higher-level school, esp. going on to university
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
studying very hard; studying like mad
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
group with a common interest (e.g. students); club (e.g. company sports club); circle; circle (shape)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
major subject; special study
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
serious wound; serious injury
street at night; making a night journey
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
crime committed for fun; criminal who takes delight in people's reaction to his crimes