small peninsula; cape; promontory; headland
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
unfortunately; sorry, but ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
such; like that; that sort of; very
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
life story; personal narrative; story of one's life
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
one's original family name; maiden name
now; the present time; just now; another; more
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
beginning; outset; first; onset
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to give a glance (at); to take one look at
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to get; to secure; to learn; to master; to complete
prince; subordinate Kumano shrine
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
somewhere; anywhere; in some respects
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
as a child; when one was a child; childhood
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to pass (of time); to elapse
to have a talk; to tell a story
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
is not; am not; are not; isn't it?
particularly; especially; in particular; expressly
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least